Aviso legal
Traducción facilitada a título informativo; prevalece la versión francesa. Documento pendiente de validación por un jurista antes de la apertura. Todavía no hay ninguna revisión jurídica registrada.
La información que figura a continuación se publica en aplicación del artículo 6 de la Ley n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la confianza en la economía digital (LCEN), del Código de Consumo francés (Code de la consommation) y del Reglamento (UE) 2022/2065 sobre servicios digitales.
1.Editor del sitio
El editor del sitio y de los servicios de ShotEvents (en adelante, «la Plataforma») es:
- Denominación social: HDN BUILDING LTD
- Forma jurídica: Private company limited by shares (Ltd), de droit anglais (Angleterre et pays de Galles)
- Capital social: 1 £
- Inscripción: Registro Mercantil y de Sociedades (RCS) de Companies House (registre des sociétés d'Angleterre et du pays de Galles), número 14898001
- Número SIREN: No aplicable
- Número de IVA intracomunitario: No aplicable
- Domicilio social: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom
- Correo electrónico: contact@shotevents.fr
También puede escribirnos a través del formulario de contacto.
2.Director de la publicación
El director de la publicación es Christsyl Hodonou, en su condición de representante legal del editor.
3.Alojamiento
- Proveedor de alojamiento de la aplicación: Vercel Inc.
- Dirección: 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, United States
- Teléfono: no publicado por el proveedor; contacto: https://vercel.com/help
- Sitio web: https://vercel.com
Los datos de la Plataforma se alojan en la siguiente región: Unión Europea (Fráncfort, Alemania – Neon, en Amazon Web Services). El detalle de los proveedores figura en la política de privacidad.
4.Papel de la Plataforma
ShotEvents es una plataforma de venta de entradas en línea. Los eventos los proponen organizadores independientes, que son los únicos responsables de ellos (contenido, programa, precios, desarrollo, cancelación). El vendedor de la entrada es el organizador, cuya identidad figura en la página del evento. ShotEvents actúa en nombre y por cuenta del organizador para presentar la oferta, cobrar el precio, emitir y controlar las entradas. ShotEvents factura sus propios gastos de gestión. Las condiciones generales de venta detallan esta relación.
La Plataforma pone en contacto a compradores con organizadores profesionales y no profesionales. La condición del organizador (profesional o no) se indica en la página del evento. Los derechos del consumidor (en particular la garantía legal) solo se aplican a los contratos celebrados con un profesional.
5.Organizadores de eventos: empresario de espectáculos
Cuando un evento corresponde al espectáculo en vivo, el organizador indica su número de recibo de declaración como empresario de espectáculos en vivo (artículos L. 7122-1 y siguientes del Código de Trabajo francés), o su situación de dispensa. Estas menciones aparecen en la página del organizador y en las entradas. ShotEvents comprueba este número antes de abrir la venta.
6.Mediación de consumo
De conformidad con los artículos L. 611-1 y siguientes del Código de Consumo francés, todo consumidor tiene derecho a recurrir gratuitamente a un mediador de consumo para la resolución amistosa de un litigio, previa reclamación escrita que no haya obtenido una respuesta satisfactoria.
- Mediador: CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice)
- Sitio web: https://www.cm2c.net
- Dirección postal: 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
El mediador es competente para los litigios con ShotEvents (gastos de gestión, pedido). En los litigios relativos al propio evento, el organizador profesional indica su propio sistema de mediación en la página del evento.
7.Punto de contacto (Reglamento de Servicios Digitales)
El punto de contacto único destinado a las autoridades de los Estados miembros, a la Comisión Europea y a la Junta Europea de Servicios Digitales, así como a los usuarios, es: contact@shotevents.fr. Los idiomas utilizables son el francés y el inglés.
8.Propiedad intelectual
La marca, el logotipo, la identidad gráfica, los textos, los componentes y el código de la Plataforma están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual. Queda prohibida cualquier reproducción o reutilización, total o parcial, sin autorización escrita previa, salvo las excepciones legales.
Las imágenes, descripciones y marcas de los eventos pertenecen a los organizadores o a sus derechohabientes, que garantizan a ShotEvents disponer de los derechos necesarios para difundirlos.
9.Notificación de contenidos ilícitos
Cualquier persona que detecte un contenido ilícito o lesivo para sus derechos puede notificarlo a través del formulario de contacto, indicando:
- su identidad (apellidos, nombre, dirección, correo electrónico);
- la dirección exacta (URL) del contenido de que se trate;
- la descripción de los hechos y los motivos por los que el contenido es ilícito, con referencia a las disposiciones legales aplicables;
- una explicación suficientemente fundamentada y una declaración de buena fe sobre la exactitud de la información.
ShotEvents acusa recibo, examina la notificación con diligencia e informa al autor de su decisión y de las vías de recurso. Toda notificación abusiva o de mala fe expone a su autor a las sanciones previstas por la ley.
10.Datos personales y cookies
El tratamiento de sus datos personales se describe en la política de privacidad y el uso de las cookies en la política de cookies. Para ejercer sus derechos: contact@shotevents.fr.
11.Traducciones
Prevalece la versión en francés. Las versiones en otros idiomas se facilitan a título informativo; en caso de discrepancia, prevalece la versión francesa, sin privar al consumidor de los derechos imperativos que le reconoce la ley de su país de residencia.
12.Enlaces y responsabilidad
La Plataforma puede contener enlaces a sitios de terceros (sitios de organizadores, servicios de cartografía). ShotEvents no ejerce ningún control sobre estos sitios y declina toda responsabilidad por su contenido. El editor procura garantizar la exactitud de la información publicada, pero no puede asegurar que esté libre de errores; la información propia de cada evento es responsabilidad del organizador.
13.Derecho aplicable
Este sitio se rige por el derecho francés. En los litigios con un consumidor, se aplican las normas legales de competencia territorial.